Ο ΜΠΑΓΑΣΑΚΟΣ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΩΝ σύντροφοι ή μια πρώτη απόπειρα επικοινωνίας










Η ζωή & οι περιπέτειες του Τεντέν

Αγαπημένοι μου σύντροφοι καλημέρα!!! 
Έχουν περάσει περισσότερα από ογδόντα χρόνια από την ημέρα που ο ξανθός Βέλγος δημοσιογράφος με τ’ όνομα Τεν-Τεν και το ατίθασο τσουλούφι του έκανε την εμφάνισή του, γεννημένος στις 10 Ιανουαρίου του 1929 απ’ την πένα του Ζωρζ Ρεμί, γνωστού και ως Ερζέ. 
Ο Georges Prosper Remi, 22 Μαίου 1907-  3 Μαρτίου 1983, περισσότερο γνωστός με το ψευδώνυμο Herge, ήταν Βέλγος κομίστας…..Το πιο σημαντικό του έργο, με μεγάλη παγκόσμια αναγνώριση ήταν οι Περιπέτειες του Τεν Τεν (Tin Tin)  που έγραφε και εικονογραφούσε από το 1929 μέχρι το θάνατό του…..Με το σχέδιό του καθιέρωσε  το ύφος της λεγόμενης «καθαρής γραμμής» που επηρέασε αρκετούς ακόμα δημιουργούς…..Σύμφωνα με τον κατάλογο Index Translationum της UNESCO, συγκαταλέγεται στους δέκα γαλλόφωνους συγγραφείς με τις περισσότερες μεταφράσεις…..Το 2003 τιμήθηκε με το βραβείο Άισνερ.   
1. Ξεκινώντας λοιπόν κι εγώ να γράφω για τον Τεν-Τεν, άνοιξα –όπως ο Αστυνόμος Χαρίτος του Μάρκαρη- το λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας κι έψαξα να βρω τη λέξη «περιπέτεια»……Βρήκα οκτώ διαφορετικές ερμηνείες, απ’ τις οποίες οι επτά είναι συνυφασμένες με δύσκολες καταστάσεις -κινδύνους, μπελάδες, ταλαιπωρίες, δυστυχίες, αναστατώσεις, αγωνίες- κι η άλλη γλυκειά –πλην όμως επικίνδυνη από πολλές πλευρές- αφού ερμηνεύει σαν «περιπέτεια» τη σύντομη κι επιφανειακή ερωτική σχέση…..Δεν βρήκα όμως πουθενά  ερμηνεία της «περιπέτειας» σαν μια απλή και συμπαθητική κατάσταση ζωής, πραγμάτων και γεγονότων –εννοείται γεμάτη κινδύνους και αγωνίες- που μας μεταφέρει ευχάριστα και πολλές φορές δημιουργικά, σένα κόσμο πολύ κοντινό, γνώριμο, αλλά παράλληλα μακρινό  και κυρίως παραμυθένιο…..Γιατί αυτός είναι ο κόσμος του Τεν-Τεν αγαπημένοι μου σύντροφοι…..του Τεν-τεν, του δημοσιογράφου  που μας  διασκέδασε – και γιατί όχι; εξακολουθεί να μας διασκεδάζει-και μας συντρόφευσε στα νιάτα μας…..του παγκόσμια γνωστού χάρτινου ήρωα, που γνώρισε τέτοια επιτυχία μεταπολεμικά ώστε να προκαλέσει την ζήλεια του τότε Γάλλου προέδρου Ντε Γκολ, που δήλωσε χαρακτηριστικά, «Ο μοναδικός διεθνής ανταγωνιστής μου είναι ο Τεν Τεν».